緑豆チヂミ、それとも太刀魚の煮付け？広蔵市場と南大門市場

広蔵市場で最初の一皿を選ぶ

ピンデトッは緑豆を挽いた生地を油で焼くチヂミ。スニネ・ピンデトッは緑豆チヂミと肉団子をメニューとして案内する。住所は鍾路32ギル5、ソウル観光の営業時間は10:00～21:00で、伝統的な祝日は休み。市場の食べ物通りが23時まででも、この店の終了は21時として予定を組む。

料理名と数量を一緒に伝えて注文する。チヂミは何枚か、盛り合わせは何が何個入るかを見れば、分ける量を決めやすい。メニューの単位と注文数量を合わせて合計し、飲み物も加える。ソウル市は2023年、価格と重量・数量を併記する方針を発表した。今日の注文価格は各店の掲示メニューを使う。

南大門

4号線会賢駅・5番出口案内

広蔵

1号線鍾路5街駅・8番出口

南大門市場の公式案内住所は中区南大門市場4キル21（남대문시장4길21）。4号線会賢駅（회현역）の5番出口が観光案内の推奨出口です。青い4の点は駅の中心で、5番出口の座標ではありません。目的の店の名前・建物・階を合わせて確認してください。

広蔵市場は鍾路区昌慶宮路88（창경궁로88）。1号線鍾路5街駅（종로5가）8番出口です。二枚目の地図は鍾路の南、清渓川の北の市場と出口を表示します。実際の道路座標と登録された市場範囲の図で、建物内の通路や実測した歩行ルートではありません。

南大門の公式店舗検索は衣類、子供服、台所用品・食器、花などの分類があります。品目から店を選んで訪問を計画すると便利です。市場全体を同じ時刻に開く一店舗とは考えないでください。両市場で買い物も食事もできます。

広蔵には韓国の伝統衣装である韓服、衣類、古着もあります。ピンデトックは緑豆のチヂミ、キンパは米と具を海苔で巻いたもの、トッポッキは辛いソースの餅料理です。南大門のカルチジョリムは太刀魚の煮付け。取扱料理の例で、味や価格の評価ではありません。

公式店舗検索

ソウル観光財団は広蔵の一般商店09:00–18:00、古着10:00–19:00、食べ物通り09:00–23:00と案内します。一般商店は日曜休業、食べ物通りは年中無休案内です。古着の独立した日曜休業規則は確認できず、ツールも要確認とします。案内時間内でも各店が現在営業中とは限りません。

南大門の観光案内の平日00:00–23:00には店ごとに異なる条件が付き、韓国観光公社も店別の時間と日曜休業を記載します。深夜の卸取引の紹介はすべての小売店の夜間営業を示しません。訪問日と注文締切は目的の店で確認します。

祝日と臨時休業は各店で別に確認してください。

食器と食事なら南大門の台所用品分類から店を選び、建物・階・当日の時間を確認してから食事へ。仕事後の食事なら広蔵の食べ物通りから店と料理を選び、価格・人数分・ラストオーダーを確認し、衣類の買い物は該当区画の終了前に組み込みます。

年配の家族、ベビーカー、車いす同行なら駅のエレベーターと地上出口、市場入口の段差、座って食べられる店を順に確認します。出口番号と市場地図だけで段差のない経路は保証できません。プランは編集提案で、筆者の訪問記ではありません。

買い物は店名・建物・階・訪問日を一緒に控えます。食事の注文前には価格、量、最低注文、最終注文時刻を店に確認します。現在のメニュー価格は比較範囲外で、架空の食費予算は示しません。

ソウル観光の周辺案内は南大門に崇礼門、広蔵に世運商街と宗廟を挙げています。別の観光立ち寄り先にできますが、ここでは開館時間や所要時間付き歩行コースを保証しません。花の買い物はリンク先のE-WorldとD棟の時間を、特に祝日は別に確認してください。

南大門花市場の営業時間：Eワールド・D棟と祝日