서울 시장
빈대떡부터 먹을까, 갈치조림부터 먹을까? 광장시장과 남대문시장
기름에 부친 녹두빈대떡을 나눠 먹으려면 광장시장, 갈치조림 한 끼와 그릇·의류 쇼핑을 묶으려면 남대문시장으로 간다. 먼저 먹고 싶은 음식을 고르면 넓은 시장에서도 출발점이 잡힌다.
광장시장은 녹두를 갈아 부치는 빈대떡으로 첫 접시를 고르기 쉽다. 남대문시장의 갈치조림 골목에서는 길쭉한 바닷물고기인 갈치를 조린 음식으로 한 끼를 잡을 수 있다.
넷플릭스의 2019년 다큐멘터리 〈스트리트 푸드: 아시아〉 서울 편도 광장시장의 음식과 상인들을 소개했다. 방송에 나온 특정 가게를 추천하는 목록은 아니며, 아래 순희네 안내는 별도의 현재 관광 정보를 따른다.
광장시장에서 첫 접시 고르기
빈대떡은 녹두를 갈아 만든 반죽을 기름에 부치는 전이다. 광장시장 순희네빈대떡은 녹두빈대떡과 고기완자를 메뉴로 안내한다. 주소는 종로32길5, 서울관광재단의 영업 안내는 10:00~21:00이며 명절에는 쉰다. 먹자골목 전체가 23시까지로 소개되어도 이 가게의 21시 종료를 따로 잡아야 한다.
사진 출처
주문할 때는 음식 이름과 수량을 함께 말한다. 빈대떡은 몇 장인지, 모둠은 어떤 음식이 몇 개 나오는지 보고 고르면 나눠 먹을 양을 정하기 쉽다. 메뉴판의 가격 단위와 주문 수량을 맞춰 합계를 계산하고, 음료를 더했다면 함께 넣는다. 서울시는 2023년 메뉴에 가격과 중량·수량을 함께 표시하는 개선책을 발표했다. 개별 점포의 오늘 가격은 현장 메뉴를 기준으로 삼는다.
주문과 계산 순서
- 01
메뉴의 단위 보기
한 장·한 접시·모둠 구성 중 무엇인지
- 02
음식 이름과 수량으로 주문
나눠 먹을 첫 접시부터 정하고 추가 주문
- 03
계산 전 항목 맞추기
음식 수량과 음료를 메뉴값에 대조
계획 예시이며 실제 보행 속도·휴식에 따라 조절한다.
지하철과 시장 위치부터
실제 도로에서 주변 골목과 시장 구역만 남겼습니다.
남대문시장 공식 안내 주소는 중구 남대문시장4길21, 광장시장은 종로구 창경궁로88입니다. 지도 앱에 시장명과 방문할 상가·점포명을 함께 입력하세요.
그릇 · 주방용품 · 의류
남대문시장
시장 안에서는 관광안내소와 상가 이름을 기준으로 위치를 잡으세요. 파란 점은 회현역 위치이며, 추천 출구는 공식 관광 안내의 5번입니다.
먹자골목 · 한복 · 구제상가
광장시장
8번 출구와 시장 구역의 위치를 함께 표시했습니다. 먹자골목을 보고 갈지, 한복·구제상가를 볼지 정한 뒤 점포를 찾으세요.
지도 데이터 © OpenStreetMap contributors · ODbL · 2026.10.03 확인 · 사용한 좌표 데이터. 상가 내부의 통로·계단과 현장 보행 경로는 별도로 확인하세요.
살거리와 먹거리, 무엇이 다를까?
두 시장 모두 쇼핑과 식사가 가능합니다. 아래는 목적별 선택에 필요한 차이입니다.
| 목적 | 남대문 | 광장 |
|---|---|---|
| 살거리 | 그릇 · 주방용품 · 의류아동복 · 꽃 등 품목별 상가 | 한복 · 의류 · 구제구제상가는 별도 운영시간 |
| 먹거리 | 갈치조림 등 식사 골목 | 녹두전 · 김밥 · 떡볶이 |
| 저녁 | 목표 점포에 확인공통 영업시간 없음 | 먹자골목 23시까지 안내일반 상가 18시 · 구제상가 19시 |
| 일요일 | 공식 안내는 휴무방문할 점포에 확인 | 먹자골목 연중무휴 안내일반 상가는 휴무 |
메뉴는 공식 관광 자료의 예시입니다. 맛·가성비 평가나 당일 영업 확인을 뜻하지 않습니다.
전체 비교표와 선택 이유
표를 좌우로 넘기면 나머지 대상도 볼 수 있습니다. →
| 비교 기준 | 서울 중구남대문시장회현역 4호선 | 서울 종로구광장시장종로5가역 1호선 |
|---|---|---|
| 살거리 | 의류·아동복·주방용품·그릇 등 | 한복·의류·구제상가 등 |
| 먹거리 | 갈치조림 등 식사 골목도 함께 | 녹두전·김밥·떡볶이 등 먹자골목 |
| 안내된 영업시간 | 점포·상가별로 다름 | 일반 09~18시 / 먹자골목 09~23시 / 구제상가 10~19시 |
| 일요일 운영 | 공식 안내는 일요일 휴무; 목표 점포 확인 | 일반 상가 휴무 / 먹자골목 연중무휴 안내 |
| 지하철 출구 | 4호선 회현역 5번 출구 | 1호선 종로5가역 8번 출구 |
| 먼저 살펴볼 상황Pick의 의견 | 살 물건과 방문할 상가를 먼저 정한 날 | 먹자골목 중심 방문, 특히 저녁·일요일 |
2026.10.17 공식 안내 확인. 시장 전체를 같은 시간에 여는 하나의 매장으로 생각하지 마세요. 먹거리 예시는 취급 메뉴이며 맛·가격·현재 영업 여부에 대한 평가가 아닙니다.
남대문시장의 공식 상점 찾기는 의류, 아동복, 주방·그릇, 꽃 등으로 나뉩니다. 살 물건이 정해졌다면 상점명과 상가·층을 먼저 확인하기 좋습니다.
광장시장에도 한복과 의류, 구제상가가 있습니다. 저녁 먹거리 방문을 광장시장부터 살펴보도록 한 이유는 먹자골목의 안내시간이 23시까지이기 때문입니다. 옷가게까지 늦게 여는 것은 아닙니다.
저녁 쇼핑과 저녁 식사는 다릅니다
요일과 도착 시간을 바꾸면 광장시장의 구역별 안내를 바로 비교할 수 있습니다.
상가마다 운영시간이 다릅니다. 시장 안내의 ‘00~23시’를 모든 소매점의 영업시간으로 적용하지 마세요.
일요일과 야간 방문에서 확인할 점
광장시장은 일반 상가 일요일 휴무, 먹자골목 연중무휴로 안내됩니다. 구제상가의 일요일 운영은 개별 상가에 확인하도록 표시했습니다. 공휴일이나 임시 휴무까지 이 안내만으로 판단할 수는 없습니다.
남대문시장은 서울관광재단과 한국관광공사 모두 점포별 영업시간이 다르다고 안내합니다. 야간 도매 거래가 있다는 소개가 모든 소매점의 밤 영업을 뜻하지는 않습니다.
목적에 맞춰 순서를 정하세요
공식 안내를 바탕으로 구성한 선택 예시입니다. Pick의 편집 판단이며 방문 후기는 아닙니다.
남대문 · 쇼핑부터
- 1주방·그릇 분류에서 점포 선택
- 2상가·층과 방문일 영업 확인
- 3구매 후 식사 골목으로 이동
광장 · 먹자골목부터
- 1메뉴와 첫 점포 선택
- 2가격·인분·주문 마감 확인
- 3옷 쇼핑은 상가 종료 전에 배치
이동 조건부터 확인
- 1역 엘리베이터 위치 확인
- 2시장 진입 구간의 계단 확인
- 3앉아서 먹을 수 있는 점포 선택
서울관광재단은 남대문 주변에 숭례문, 광장 주변에 세운상가·종묘를 안내합니다. 별도 관람지로 일정을 나눌 수 있으며, 아래 지도는 이 명소까지의 보행 경로·시간이나 관람시간을 보장하지 않습니다.
점포·가격·이동 확인
살 물건이 있다면
- 목적지
- 상점명 · 상가 · 층
- 방문일
- 점포 영업 · 휴무
먹거리가 목적이면
- 주문 전
- 메뉴값 · 인분 · 최소 주문
- 저녁 방문
- 마지막 주문 시간
편한 이동이 필요하면
- 역에서
- 엘리베이터 · 지상 출구
- 시장 안에서
- 계단 · 좌석 · 쉬어 갈 곳
이 비교는 점포별 현재 메뉴 가격을 포함하지 않습니다. 주문 전에 메뉴값·인분·최소 주문을 확인하세요. 출구 번호와 위 지도만으로 계단 없는 이동을 판단하지 마세요.
궁 관람도 함께 한다면 고궁의 관람시간과 휴궁일을 먼저 맞춰 보세요.
출처와 업데이트
- 공식 자료 서울관광재단: 남대문시장 ↗
남대문시장의 위치·상가별 영업과 지하철 접근 안내입니다.
- 공식 자료 서울관광재단: 광장시장 ↗
광장시장의 일반·구제·먹자골목 시간과 휴무를 구분하는 방문 안내입니다.
- 공식 자료 한국관광공사: 남대문시장 기본 정보 ↗
남대문시장 품목·먹거리와 방문 정보를 소개합니다.
- 공식 자료 남대문시장: 품목별 상점 찾기 ↗
남대문시장 품목별 상가와 점포를 찾는 공식 목록입니다.
- 공개 자료 OpenStreetMap: 서울 시장 주변 도로·시장 구역·역 위치 ↗
두 시장의 실제 도로·시장 구역과 지도 이용 조건을 확인할 수 있습니다.
- 공식 자료 순희네빈대떡 메뉴와 위치 ↗
순희네빈대떡의 메뉴·주소·10~21시 영업과 명절 휴무 안내입니다.
- 공식 자료 광장시장 메뉴 가격·수량 표시 정책 ↗
2023년 서울시의 메뉴 가격·중량·수량 표시 개선책입니다. 현재 점포 가격표와 구분합니다.
- 공개 자료 광장시장 빈대떡 사진의 작가와 허락 ↗
2014년 광장시장 빈대떡 사진의 촬영자와 CC BY-SA 2.0 이용 조건입니다.
- 공식 자료 스트리트 푸드: 아시아 서울 편 ↗
2019년 다큐멘터리의 서울 편 소개입니다. 현재 점포의 영업·가격을 보증하는 자료는 아닙니다.
- 공식 자료 남대문시장 갈치조림 골목 안내 ↗
남대문 갈치조림 골목과 대표 음식의 관광 안내입니다.
자료 기준
