光州良洞市場：買菜、炸雞與停車費安排

韓國地圖搜尋名: 양동시장 · 양동시장역 · 청춘발산마을

良洞市場位於光州西區的光州川旁。首次來訪可按購物→用餐→離開的順序，需要衣服再加商場。這是行程建議，不是實測環線或所有店家的位置圖。

市場販售蔬果、海鮮及祭祀、婚禮用品。鄰近商場以服裝批發零售為主。

買完生鮮還要繼續遊覽時，購買前先決定保冷和包裝方式。比較服裝價格時，應同時比較相同尺寸、內容和退換條件。

每月逢2、7的趕集日描述的是1910年代的市場起源。現在是常設市場，無須等到這些歷史趕集日才來。

韓國觀光公社現行資料為07:00–21:00，每月第一、第三、第五個星期日休息，店家可能不同。市政府舊旅遊頁則寫蔬菜03:00起、工業商品09:00–21:00，4–9月第一、第三個週日休息，10–3月全年營業。週日條件存在衝突。

2026年10月第一、第三個週日是4日、18日；11月第一、第三、第五個週日是1日、15日、29日。這些是按觀光公社規則需注意的日期，不代表所有店同時關閉。想去特定店家時應在出發前確認。市場諮詢：+82-62-366-0884。

把零售購物與用餐安排在白天較方便。蔬菜凌晨營業不等於服裝店或炸雞店也開門。Tongmaek慶典攤位依另行活動日期營運，不能按每天都有的夜市安排行程。

2026年10月17日核對的公團費率為一級地停車前30分鐘700韓元，之後每15分鐘350韓元，公布的單日費用8,000韓元。圖表是優惠前停車費，不含購物或食費。

市場商戶和顧客憑使用證明可享50%優惠。結帳前向店家詢問停車優惠憑證，停車結算時出示。可用收據和認證手續依具體設施確認。

登記輕型汽車優惠60%，環保汽車優惠50%。部分身心障礙者、功勳人員等的「首小時免費、之後50%」不適用於所有市場顧客；需相應登記及證明。停車公團諮詢：+82-62-601-6053。

車位數為登記容量，不是空位數。上部與下部地址不同，上部在北區樓門洞。不要把一個「市場停車場」的搜尋結果當成每個設施的入口。

公團列表註明收費停車場24小時營運。月租票的白天、夜間時段不是計時停車的關門時間。大型車輛需向具體設施詢問限高、寬度等條件。

搭地鐵1號線到良洞市場站。從光州松汀站出發時乘往Sotae／Nokdong方向，兩站在同一條1號線上。

2026年10月17日核對的成人票價為交通卡1,250韓元、單次票1,400韓元。成人一人交通卡往返2,500韓元。與汽車普通停車2小時2,800韓元比較時，也應計入人數和市場優惠。

車站1、2號出口列有電扶梯和樓梯。站內有電梯不等於這兩個街面出口無階差。無障礙路線及電梯運行可諮詢站務室：+82-62-233-9157。

圖中1是市場區域中心，2是真實的1號出口座標，3是發山橋參考點；不是店門、市場入口或推薦步行路線。市場地址為238 Cheonbyeonjwa-ro。

Yangdong Tongdak和Suil Tongdak是市場的代表性炸雞店名。Tongdak在這裡指炸雞。選一家內用或外帶，下單前確認現行價格、份量和包裝。

Sangchu twigim並不是炸生菜，而是用新鮮生菜包炸魷魚等炸物，配洋蔥醬油汁的光州食物。海鮮過敏者點餐前應詢問原料和共用廚具。

Hongeo是氣味較強的發酵魟魚料理。初次嘗試可先與同行者商量。「Yangdong Cheonwon Guksi」等店名裡的數字不等於人人可用的現行菜單價格，應確認點餐條件。

有時間可沿光州川加訪附近的青春發山村。官方旅遊介紹這裡是山坡上的住宅區，有壁畫、雕塑及公共藝術。它是市場外的獨立目的地。

地址12-16 Cheonbyeonjwa-ro，都市再生部門諮詢+82-62-360-7691。旅遊資料列為全天開放、無停車場。怕爬坡或購物負擔較重時，可以在市場用餐後結束行程。拍照和通行應尊重居民門口及私人空間。