束草中央市場：店ごとの営業時間・食べ物の通り・駐車料金

市場の一般時間は韓国観光公社の2026年10月2日更新ページによります。同じページで休業日も店ごとに異なると案内しています。夜遅く特定の店だけを目指すなら、その日の営業と注文締切を先に確認しましょう。

店が営業中でも観光案内所の時間は別です。束草市の2026年7月7日更新案内には市場案内所の電話033-639-2568が載っています。昼休みを避けて問い合わせを予定してください。

万石への電話は1577-9042、相談時間は09:00〜18:30で、12:00〜13:00は相談が制限されます。市場1・2号店を訪れる時間は、この電話相談時間と分けて各店に確認しましょう。

調理済みの食べ物は鶏料理・スンデの通り、青果は青果通り、塩辛などは塩漬け海産物の通りが目印です。鶏の通りには生の鶏肉を売る店もあり、全店が食べ歩き用の店ではありません。

タッカンジョンは揚げた鶏肉に甘辛いソースを絡めた料理。オジンオスンデはイカの胴に具を詰めた料理、アバイスンデは北朝鮮から移住した人々の文化とつながる腸詰めです。持ち帰りの軽食と、スンデ入りスープのスンデクッのような店内料理を分けると選びやすくなります。

市場の建物は地下1階が刺身センター、1階が野菜・食品・衣類、2階が衣類・生活用品・ハナロマートなどです。魚を注文する前に魚の種類、人数、食卓のセットを含む総額を尋ねましょう。食べ物は各店のメニューと量ごとの表示価格で比べます。

万石の公式住所は市場1号店が「중앙로147번길 16」141号、市場2号店が「중앙로129번길 35-26」です。移動前に支店を選び、下の公式リンクで行き先の住所を確かめられます。

市の施設管理公団が運営する「관광수산시장 대형주차장」は「수복로 191」、登録台数は534台です。収容規模であり、到着時の空き台数ではありません。

2026年10月17日確認の基本料金は最初の20分無料、その後最初の10分400ウォン、さらに10分ごと200ウォン、1日7,000ウォンです。図は割引前の料金区分を示し、端数時間の計算や割引の併用は推定していません。

買い物で駐車券をもらったら、対象の駐車場名と利用条件を確認します。市場の買い物券の案内をすべての公営駐車場に当てはめることはできません。入庫した駐車場の表示と発行店の案内を照合してください。公営駐車場の問い合わせは033-630-6230です。

バス停を探すときは「관광수산시장」で検索します。地図は登録バス停と市場区域を別に表示。区域の形は個店の配置図や特定入口の座標ではありません。

市場の東側にはケッペ船着場「갯배선착장」とアバイ村「아바이마을」があります。食べ物巡りのあと周辺を歩く際に使える地名です。地図は渡し船の運航時間や待ち時間を示していません。江原の旅行一覧でも束草を探せます。

観光公社は顧客支援センターの授乳室を案内し、エレベーターもあると記載しています。ベビーカー・車いすで個店へ行くなら、狭い路地や店自体のアクセス条件も確認しましょう。一つの建物の設備が全通路の利用条件を表すわけではありません。